Literally being killed

Many hundreds (if not thousands) of Yellow-breasted Buntings are being captured this autumn and literally being killed to be used as a delicasy [sic] in food dishes

Lee Evans
Surfbirds mailing list. An unnecessary literally, if not an incorrect one. Unless there is indeed a way of metaphorically killing a Yellow-breasted Bunting?